15 yıldır profesyonel olarak İngilizce tercüme işleri yapıyorum. Uzun yıllardır Türkçe İngilizce, İngilizce Türkçe akademik makale, kitap, tez, bildiri gibi anlaşılması zor teknik kavram ve terimlere hakimiyet isteyen çeviriler yapıyorum. Araştırmayı da sevdiğim için yılların deneyimiyle birçok alanda kaliteli çeviri yapabiliyorum. Uluslararası dergilerde yayınlanabilecek jürilerden geçecek kalitede ana dil düzeyinde çeviriler yapıyorum. Email: cevirmenhaluk@hotmail.com [I've been working as a freelance translator for 15 years. I can provide high-quality and accurate translation services in the English-Turkish language pair. I have dept experience in translation documents with almost any subject matter or area of expertise. I can work with all types of documents including academic papers, technical, literary, medical and legal documents as well as technical manuals, books, software-related documentation, financial reports, website content.]