21 yaşındayım, genetik mühendisliği okuyorum. Türkçe, İngilizce biliyorum. İspanyolca ve Flemenkçe öğreniyorum. Çevireceğim metinle ilgili olarak size ön bir çevirme gönderebilirim böylece çalışıp çalışmayacağımıza karar verebiliriz.

C1 İngilizce, B1 Korece seviyelerinde eğitimim bulunmaktadır.

İNGİLİZ DİLİ VE EDEBİYATI ÖĞRENCİSİ Polonya’da yaptığım Erasmus + öğrenim hareketliliği ile dilimi çok daha iyi geliştirdiğime inanıyorum. 21 yaşında

Turizm rehberliği mezunuyum. B2 seviye İngilizceye sahibim.

Yaklaşık 6 yıldır geçimimi çeviriler yaparak ve özel ders vererek sağlıyorum. Çeviri yaptığım metinler arasında Deniz Biyolojisi, Hukuk, Tıp, Fizik, Avrupa Birliği proje metinleri ve edebi metinler yer almakta. Covid-19 salgınıyla beraber ülkemizdeki doktorlara yardımcı olmak amacıyla uygun fiyatlarla bir çok yabancı makaleyi çevirdim, kendi çalışmalarını İngilizceye çevirdim, akademik eğitimim dolayısıyla makalelerinin editörlüğünü ve düzenlemelerini üstlendim. Yemin gerektirmeyen bütün çeviri işlerini yapabileceğime inanıyorum. Boş zamanlarımda James Joyce, Virginia Woolf ve Shakespeare metinleriyle ilgileniyorum ve kariyerime çevirmen ve dilbilimci olarak devam etmeyi planlıyorum.

İngilizce Öğretmenliği bölümünden mezun oldum. Türkçe - İngilizce, İngilizce - Türkçe çevirilerinizde size rahatlıkla yardımcı olabilirim.

İÜ Fars Dili ve Edebiyatı mezunuyum. Farsça ve İngilizce tercüme yanında Osmanlı Türkçesi matbu ve rika belgeler de okuyabilirim.

Elektrik-Elektronik Mühendisliği(Ingilizce) öğrencisiyim, İngilizce özel dersler vermekte ve çeviri işleri yapmaktayım.