10440 Çevirmen listeleniyor.
Tamamladığı iş -
Puan -
Ana Dil Türkçe
  • İngilizce
  • Akademik
  • Makale
  • Edebi
  • +1
ingiliz dili ve edebiyatı öğrencisiyim.
Tamamladığı iş -
Puan -
Ana Dil Türkçe
  • İngilizce
  • Makale
  • Turizm
  • Tarih
  • +2
Tamamladığı iş -
Puan -
Ana Dil Türkçe
  • İngilizce
  • İspanyolca
  • Akademik
  • Tanıtım
  • Oyun
  • +9
Merhaba! Ben İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümü mezunuyum. Kendimi bildiğimden beri yabancı dillerle hep yakın olmuşumdur. İngilizce öğretmek ve çeviri yapmak hayattaki önceliklerimdendir. Zamanında birçok dizi ve yabancı video çevirileri yaptım. 2019 senesinde 9 ay boyunca Portekiz'de Erasmus+ Öğrenim programı adı altında eğitim gördüm. 2022 senesinde de yine Erasmus Programı aracılığıyla 2 ay boyunca Barselona'da öğretmen asistanlığı stajı yaptım.
Tamamladığı iş -
Puan -
Ana Dil Türkçe
  • İngilizce
Tamamladığı iş -
Puan -
Ana Dil Türkçe
  • İngilizce
  • Akademik
Boğaziçi Üniversitesi öğrencisinden C1 seviye çeviri imkanları için benle iletişime geçebilirsiniz.
Tamamladığı iş -
Puan -
Ana Dil Türkçe
  • İngilizce
  • Makale
  • Teknik
  • Tanıtım
  • +10
İstanbul Üniversitesi - İngilizce Öğretmenliği bölümü öğrencisiyim. Daha öncesinde Zero-day zaaflarını yabancı kaynaklardan çevirip yayınladığım bir site mevcuttu. Çevirilerimde öncelikle metni tamamen okuyup mantığını kavrarım. Sonrasında çevireceğim dilde anlamı pekiştirerek zorlanmadan okunabilen cümleler kurarım ve çeviriyi ufak kontroller sonrası tamamlarım.
Tamamladığı iş -
Puan -
Ana Dil Türkçe
  • İngilizce
Tamamladığı iş -
Puan -
Ana Dil Türkçe
  • İngilizce
  • Korece
  • Makale
Çok ileri seviye olmasada iyi seviye koreceye sahibim korece dizi veya film çevirileri işlerinde iyi iş çıkartabilirim.
Tamamladığı iş -
Puan -
Ana Dil Türkçe
  • İngilizce
  • İspanyolca
  • Akademik
  • Makale
  • Edebi
  • +9
İngiliz Dili ve Edebiyatı lisans, Felsefe master mezunuyum. Uluslararası hakem dergide eleştirel makale ve kitap tanıtımı yazıyor ve çeviri yapıyorum.
Tamamladığı iş -
Puan -
Ana Dil Türkçe
  • İngilizce
  • Teknik
  • Sözleşme
  • Oyun
  • +4
Tamamladığı iş -
Puan -
Ana Dil Özbekçe
  • İngilizce
  • Rusça
  • +2
  • Edebi
  • Turizm
4 Ana dili olan Özbekistanlı üniversite öğrencisi.
Tamamladığı iş -
Puan -
Ana Dil Türkçe
  • İngilizce
  • Arapça
  • Makale
  • Edebi
  • Ticari
  • +12
Mahmud Hüdayi Uysal, 23 yaşındayım ve halihazırda İstanbul'da yabancı dil öğretmenliği okumaktayım. İngilizceyi ve Arapçayı hamdolsun ileri düzeyde bilmekteyim. Şu anda da Rusça öğreniyorum. Kendimi bu minvalde geliştirmek ve ileride dışişlerinde devletimize hizmet etmek istiyorum. Amacım bir öğrenci olarak kendi kendimi idame ettirmek ve cep harçlığımı çıkarmak. İlmimin de zekatını verebilmek... Şimdiden tercihinizden dolayı teşekkür ederim, inşallah tatmin edici bir hizmet sağlayabilirim.